Bern (ots) - Il Consiglio di fondazione della Fondazione "Consiglio svizzero della stampa" prende atto delle dimissioni di Daniel Hitzig dalla presidenza della Fondazione. Le due co-vicepresidenti Franziska Engelhardt e Pia Guggenbühl assumono ad interim la presidenza. Il Consiglio di fondazione ringrazia il ...
Berna (ots) - Parti: Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport c. "Neue Zürcher Zeitung" Tema: Ricerca della verità / Dovere di rettifica Reclamo accolto Riassunto Il Consiglio svizzero della stampa ha accolto un reclamo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) contro la "Neue Zürcher Zeitung". Al centro vi era un articolo ...
Berna (ots) - Parti: X. c. "La Liberté" Tema: Lettere di lettori Reclamo respinto Riassunto Un lettore ha presentato un reclamo al Consiglio svizzero della stampa contro "La Liberté" perché la lettera da lui inviata è stata pubblicata in forma modificata. Il reclamante sostiene che contenuto e forma della sua lettera siano stati "edulcorati" senza dargli la possibilità di prendere posizione in merito. Un riferimento ...
Berna (ots) - Parti: ACES c. "bz Basell" Tema: Dovere di ascolto in caso di addebiti gravi / Rispetto della verità / Dovere di rettifica Reclamo accolto Riassunto L'organizzazione di aiuto della Chiesa evangelica riformata svizzera (ACES) ha presentato un reclamo contro un articolo pubblicato da "bz Basel". Basandosi su un articolo che la "NZZ am Sonntag" aveva pubblicato 14 mesi prima, la "bz Basel" ha accusato l'ACES di non svolgere correttamente il proprio mandato ...
Berna (ots) - Parti: X. c. "Le Temps" Tema: Ricerca della verità Reclamo respinto Riassunto Nel suo articolo sulla drammatica situazione a Gaza nel 2024, "Le Temps" descrive una distribuzione di aiuto alimentare degenerata in un bagno di sangue in seguito al fuoco aperto dall'esercito israeliano su migliaia di civili affamati che si precipitavano verso il convoglio composto da una trentina di camion. Questo contesto dà luogo a un'analisi più approfondita sulle ragioni del ...
Berna (ots) - Parti: Kujat c. "Neue Zürcher Zeitung" Tema: Verità / Omissione di elementi d'informazione importanti / Deformazione dei fatti / Accuse non giustificate Reclamo respinto Riassunto Nel giugno e nell'agosto del 2024 la "NZZ" ha pubblicato un articolo e un podcast sull'ex generale tedesco della NATO Harald Kujat. I contributi ripercorrono la sua evoluzione da ufficiale di alto rango della NATO a figura oggi ...
Berna (ots) - Parti: AMQG/AUFG c. "Republik" Tema: Diritto di essere ascoltati in caso di gravi addebiti Reclamo parzialmente accolto Riassunto In un articolo, la rivista online "Republik" ha accusato l'Associazione AMQG/AUFG di perseguire "von Pseudowissenschaft unterfütterte transphobe Agenda" (un programma transfobico sostenuto da pseudoscienza) e di diffondere "transfeindliche Beiträge" (contributi transfobici). ...
Berna (ots) - Il Consiglio di fondazione del Consiglio svizzero della stampa prende atto con preoccupazione dell'imminente votazione popolare sulla cosiddetta "Iniziativa per il dimezzamento". L'eventuale approvazione dell'iniziativa avrebbe conseguenze negative di ampia portata, non solo per il servizio pubblico mediatico della Svizzera multilingue, ma anche per ...
Berna (ots) - Parti: Frank und Patrik Riklin c. "Neue Zürcher Zeitung" Tema: Illustrazioni Reclamo respinto Riassunto Il 2 settembre 2024 il quotidiano "NZZ" ha pubblicato un commento dedicato all'impatto della disinformazione russa sulla Svizzera. Il testo era illustrato da una fotografia dell'agenzia Keystone-SDA, nella quale erano raffigurate una panchina da parco segata a metà e una panchina intatta. La didascalia ...
Berna (ots) - Parti: Insel Gruppe c. "Gesundheitstipp" Tema: Verità / Omissione di informazioni importanti Reclamo accolto Riassunto Il 17 aprile 2024 "Gesundheitstipp" ha pubblicato un articolo intitolato "Wechseljahre: Hormonexpertin im Dienst der Industrie" (Menopausa: un'esperta di ormoni al servizio dell'industria). Il lead recitava: la prof.ssa Z. "è considerata un'esperta di menopausa. Tuttavia, specialisti ...
Berna (ots) - Parti: Canton Grigioni c. Südostschweiz Tema: Diritto di essere ascoltati in caso di gravi addebiti Reclamo parzialmente accolto Riassunto Il quotidiano "Südostschweiz" ha pubblicato un articolo dettagliato sulle accuse mosse contro la direttrice uscente dell'Ufficio della cultura. Secondo la direttiva 3.8, i giornalisti sono tenuti a chiedere una presa di posizione alle persone interessate quando muovono ...
Berna (ots) - Proteggere la privacy delle vittime e dei loro familiari La tragedia di Crans-Montana rappresenta anche una sfida giornalistica. Il Consiglio svizzero della stampa invita giornaliste e giornalisti a rispettare la privacy di vittime e familiari nella loro copertura medatica. Le vittime dell'incendio non ...
Berna (ots) - Parti: X. e Y. c. "Das Magazin" Tema: Distinzione tra fatti e commenti / Non-discriminazione Reclamo respinto Riassunto L'articolo "Liebe Kosovarinnen, wir müssen uns wehren!" (care donne kosovare, dobbiamo difenderci!), pubblicato sulla rivista "Magazin" nell'ottobre 2024, ha scatenato un dibattito sulla misoginia nella comunità albanese. Il Consiglio ...
Berna (ots) - Parti: X. c. "NZZ am Sonntag" e "Zofinger Tagblatt" Tema: Privacy / Dignità umana / Riposo eterno Reclamo respinto Riassunto Il 14 luglio 2024 e il 17 agosto 2024, rispettivamente, prima la rivista "NZZ am Sonntag" e poi il quotidiano "Zofinger Tagblatt" hanno pubblicato un lungo reportage su un caso criminale risalente al 1983. All'epoca, un giovane svizzero era scomparso nella foresta tropicale brasiliana ...
Berna (ots) - Parti: X. et collettivo Kiboko c. "24 heures" Tema: Ricerca della verità/Notizie non confermate /Discriminazione Reclamo parzialmente accolto Riassunto Il Consiglio svizzero della stampa ha parzialmente accolto un reclamo contro due articoli online del quotidiano "24heures". Gli articoli recano i titoli "Un Nigérian de 45 ans tué par son petit frère à la gare" (Un nigeriano di 45 anni ucciso dal ...
Berna (ots) - Parti: L'organizzazione ombrello delle case protette per donne della Svizzera e del Liechtenstein e il rifugio per donne di Basilea Città e Basilea c. "20 Minuten" e "nau.ch" Tema: Privacy / Identificazione / Minori / Rispetto della dignità umana / Protezione delle vittime Reclamo accolto Riassunto Nel settembre del 2024 "20 Minuten" (online) e "nau.ch" ...
Berna (ots) - Parti: X. c. "Le Matin Dimanche" Tema: Verità / Deformazione dei fatti / Pubblicità Reclamo respinto Riassunto L'editoriale del "Matin Dimanche" del 2 febbraio 2025, "Du rêve écolo à la réalité", (dal sogno ecologista alla realtà) verteva sulla possibilità di successo alle urne dell'iniziativa popolare dei Giovani Verdi "Pour la responsabilité environnementale" (per la responsabilità ambientale). ...
Berna (ots) - Parti: Ville de Bulle c. "La Liberté" Tema: Omissione di informazioni essenziali/dovere di rettifica. Reclamo respinto Riassunto La città di Bulle ha presentato un reclamo al Consiglio svizzero della stampa a seguito di un articolo pubblicato da "La Liberté" nel novembre del 2024, in cui il quotidiano rivelava un rapporto d'inchiesta confidenziale sulla retribuzione dell'ex segretario generale della ...
Berna (ots) - Parti: X. c. "Radio LoRa" Tema: Verità Reclamo accolto Riassunto Chi omette informazioni importanti, viola l'obbligo di veridicità. Ciò vale anche quando si tratta di un contributo di terzi. In occasione dell'anniversario dell'attacco terroristico di Hamas contro Israele, il 7 ottobre 2023, l'emittente "Radio LoRa" ha pubblicato senza commenti un contributo di terzi del portale "Working Class History", ...
Berna (ots) - Parti: X./Y. e Rroma Foundation c. "Neue Zürcher Zeitung" Tema: Verità / Deformazione dei fatti / Dignità Reclamo parzialmente accolto Riassunto Il Consiglio della stampa ha accolto parzialmente un reclamo contro il quotidiano "Neue Zürcher Zeitung". Nell'articolo "Nordafrikaner haben wenig zu ...
Berna (ots) - Parti: Rroma Foundation c. "20 Minuten" Tema: Verifica della fonte / Discriminazione Reclamo accolto Riassunto Il 12 febbraio 2024 "20 Minuten" ha pubblicato un articolo intitolato "Schutzstatus S: Unmut über Missbrauch durch Roma wächst" (Status di protezione S: cresce il malcontento per gli abusi da parte dei rom). In esso afferma che sempre più ...
Berna (ots) - Parti: Verein Zentralwäscherei c. "Neue Zürcher Zeitung" Tema: Il rispetto della verità / Distinzione tra fatti e commenti Reclamo parzialmente accolto Riassunto Il quotidiano "Neue Zürcher Zeitung" (NZZ) ha definito l'Associazione zurighese Zentralwäscherei una "Plattform für Fundamentalisten ...
Berna (ots) - Parti: X. c. "CH Media" Tema: Verità / Le fonti dell'informazione Non-entrata Riassunto I giornali di CH Media hanno pubblicato un'intervista approfondita con il climatologo Reto Knutti, su questioni relative alle condizioni meteorologiche estreme, ai cambiamenti climatici, all'esistenza di eventuali connessioni tra i due fenomeni e alle misure più opportune da adottare al riguardo. In un reclamo è stato ...
Berna (ots) - Parti: X. c. "Der Landbote" Tema: Non-entrata / Dovere di ascolto in caso di addebiti gravi Non-entrata Riassunto l Consiglio della stampa non ha preso in considerazione il reclamo per motivi formali, ma ribadisce, in linea di principio, che una persona contro la quale vengono mosse gravi accuse ...
Berna (ots) - Parti: X. c. "watson.ch" Tema: Libertà di commento / Verità / Rettifica / Presunzione di innocenza Reclamo respinto Riassunto Il linguaggio colloquiale quotidiano include attualmente molti termini giuridici, che di conseguenza perdono spesso il loro rigore giuridico, come illustra l'esempio del portale "watson". Nel suo commento, l'autrice ha definito ...
Berna (ots) - Parti: EPFL c. "Léman Bleu" Tema: Verità / Notizie non confermate / Dovere di ascolto in caso di addebiti gravi Reclamo parzialmente accolto Riassunto Il Consiglio svizzero della stampa ha accolto la maggior parte del reclamo presentato dall'"Ecole polytechnique fédérale de Lausanne" (EPFL) contro ...
Berna (ots) - Parti: X. c. "Léman Bleu" Tema: Verità / Dovere di ascolto in caso di addebiti gravi / Il dovere della rettifica Reclamo respinto Riassunto Il canale televisivo locale "Léman Bleu" ha trasmesso un reportage su un alterco tra un escursionista e un politico, avvenuto nella proprietà agricola di quest'ultimo, situata nella campagna ginevrina. Questo ...
Berna (ots) - Parti: X. c. "Tages-Anzeiger" Tema: Verità / Fonti / Dovere di ascolto in caso di addebiti gravi Reclamo respinto Riassunto "Da un punto di vista politico, l'estate tedesca è appartenuta interamente all'AfD, guidato dietro le quinte dal fascista Björn Höcke. L'ulteriore radicalizzazione ha portato il partito in testa ai sondaggi come mai prima d'ora." ...
Berna (ots) - Parti: X. c. "Teletext" Tema: Ricerca della verità Reclamo respinto Riassunto Il Consiglio svizzero della stampa ha respinto il reclamo inoltrato da un lettore contro il Teletext di Radio Télévision Suisse romande ("TXT RTS"). Secondo il reclamante, il comunicato "Gaza/Egypte: évacuations suspendues" ("Gaza/Egitto: evacuazioni sospese") pubblicato il 4 novembre 2023, ha violato il dovere giornalistico di ricerca della verità fornendo la versione ...
Berna (ots) - Parti: Benz c. "Linth-Zeitung" Tema: Intervista Reclamo respinto Riassunto Un'intervista si basa su un accordo tra il giornalista e la persona intervistata. Il quotidiano "Linth-Zeitung" ha pubblicato un'intervista senza l'espressa autorizzazione dell'intervistato. Il Consiglio della stampa ha stabilito la legittimità della pubblicazione da parte del ...