Secrétariat d'Etat à l'économie
Berne (ots) - Lors de sa séance de ce jour, le Conseil fédéral a adopté l'ordonnance d'exécution de la loi sur le commerce itinérant. Cette ordonnance, ainsi que la nouvelle loi sur le commerce itinérant, entreront en vigueur le 1er janvier 2003. La nouvelle loi unifie au niveau fédéral le commerce ...
Berne (ots) - La Société suisse des hôteliers (SSH) défend l'ouverture du marché suisse de l'électricité et se prononce en faveur du contre-projet du Parlement «L'or à l'AVS, aux cantons et à la Fondation». Par contre la SSH refuse l'initiative populaire «pour le versement au fonds AVS des réserves ...
Kriens (ots) - Chaque année, le guide-bleu.ch décerne une distinction aux restaurateurs qui lui paraissent les plus accueillants, les plus motivés et qui offrent le meilleur service à leurs clients. Plus de 77 collaborateurs et rédacteurs du guide-bleu.ch font part, chaque année, de leurs remarques et de leurs suggestions. La liste des lauréats sera publiée ...
Premiers résultats provisoires Neuchâtel (ots) - Le tourisme intérieur a fléchi de 1% (-12'000) pour n'atteindre plus que 1,17 million de nuitées et la demande étrangère s'est affaiblie de 11% (-201'000) par rapport à juin 2001 pour passer à 1,66 million de nuitées. Les hôtes européens ont réservé 9,7% de nuitées en moins, contre 13% pour les autres visiteurs. Le recul de la demande européenne est dû essentiellement à la diminution du nombre de clients ...
Recul des recettes et stagnation des dépenses dans le tourisme international Neuchâtel (ots) - Selon les premières estimations de l'Office fédéral de la statistique (OFS), les touristes étrangers ont dépensé 12,7 milliards de francs dans notre pays en 2001, soit 453 millions ou 3,4% de moins qu'un an auparavant. Les dépenses touristiques des Suisses à l'étranger ont stagné, reculant de seulement 2 ...
Bellinzone (ots) - Le nouveau dépliant regroupe une série d'intéressantes propositions estivales "vol-séjour" pour se rendre au sud des Alpes et visiter le Tessin en profitant pleinement des manifestations qui y sont organisées. Ticino Turismo et SWISS ont pour objectif commun de promouvoir le Tessin, comme lieu de destination de vacances, et présentent ...
Zurich (ots) - Celle ou celui qui décrira le voyage le plus inventif sur le site Internet de Läkerol pourra bientôt préparer ses valises. En effet, le participant qui aura la meilleure idée pourra réaliser son voyage aux frais de Läkerol. En outre, les numéros figurant sur tous les paquets de Läkerol permettent peut-être de gagner l'un des 75 natels ...
Le Conseil fédéral fixe au 1er septembre 2002 l'entrée en vigueur d'une nouvelle ordonnance Berne (ots) - Le Conseil fédéral arrête une nouvelle réglementation de l'octroi d'avances aux touristes suisses qui tombent dans le besoin lors d'un voyage à l'étranger. Il a fixé au 1er septembre 2002 l'entrée en vigueur d'une ordonnance, dont la validité est ...
Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft
Berne (ots) - Pendant le premier semestre 2002, la Caisse suisse de voyage a augmenté la vente des chèques Reka de 10%, soit un résultat de 259 millions de francs. 2600 entreprises proposent des chèques Reka à leur personnel en guise de prestation salariale complémentaire. Au cours de ces six premiers mois, 80 entreprises sont venues grossir les rangs, dont la Poste suisse avec ses 50'000 salariés. Du coup, sept des dix plus gros employeurs suisses font confiance ...
Berne (ots) - Comme de coutume, le Conseil fédéral partira en excursion, à l'invitation du président de la Confédération, le jour qui suit la dernière séance précédant les vacances d'été. Elle aura lieu les 4 et 5 juillet et conduira le collège gouvernemental dans le canton d'origine du président de la Confédération, comme le veut la tradition. Elle emmènera cette année les conseillers fédéraux ...
Zurich (ots) - Durant tout l'été, Guernesey, qui est atteignable depuis la Suisse par vol direct de la compagnie SWISS en tout juste deux heures, a décidé d'accorder une place toute particulière à son hôte de choix. En effet, l'écrivain et héros national français a passé 15 années d'exil sur l'île de Guernesey. En février de cette année, il aurait fêté le bicentenaire de sa naissance. De ...
Premiers résultats provisoires Neuchâtel (ots) - Selon les premières estimations de l'Office fédéral de la statistique (OFS), l'hôtellerie suisse a enregistré 2,18 millions de nuitées en mai 2002, soit 53'000 ou 2,4% de moins qu'un an auparavant. Par rapport aux années précédentes, le résultat réalisé pendant le mois sous revue est inférieur de 11,4% au record établi en 1990; il est également inférieur de 1,9% et 1,3% aux moyennes de mai de ces cinq et ...
Neuchâtel (ots) - Selon le relevé exhaustif réalisé par l'Office fédéral de la statistique (OFS) auprès des établissements hôteliers du pays, l'hôtellerie suisse a enregistré 14,18 millions de nuitées au cours du semestre d'hiver 2001/02 (de novembre à avril). Le nombre de nuitées a diminué de 6 % (-906'000) pendant la saison sous revue, ce qui ...
Off. féd. environ., forêts, paysage
Berne (ots) - L'utilité du paysage pour le tourisme suisse s'élève à au moins 2,5 milliards de francs par an. C'est la raison pour laquelle la Confédération soutient des synergies entre paysage et tourisme-nature. Ces initiatives sont présentées pour la première fois lors de la réunion «Tourisme très nature» des 11 / 12 juin à Wildhaus. L'attractivité de la Suisse repose essentiellement sur son ...
Neuchâtel (ots) - Selon les premières estimations de l'Office fédéral de la statistique (OFS), l'hôtellerie suisse a enregistré 2,07 millions de nuitées en avril 2002, soit 281'000 unités ou 12% de moins qu'un an auparavant. Si l'on cumule les résultats de mars et d'avril, la baisse de la demande n'est plus que de 7,3%. L'évolution négative d'avril s'explique en grande partie par le fait que la période de ...
Neuchâtel (ots) - Selon les premiers calculs provisoires de l'Office fédéral de la statistique (OFS), les établissements pris en compte dans la statistique suisse du tourisme ont enregistré au total 68,2 millions de nuitées en 2001, soit 615'000 de moins qu'en 2000 (-0,9%). Ce résultat est supérieur de ...
Bellinzona (ots) - Demain, vendredi, 17 mai 2002, à 11.00 heures, la route du col du St-Gothard sera rouverte au trafique. C'est officiel : demain, vendredi 17 mai, à 11.00 heures, la route du col du St-Gothard sera rouverte au trafique, donnant à ceux qui le désirent, la possibilité de rejoindre le sud des alpes à travers l'un des cols les plus beaux de Suisse, en alternative au trajet plus direct sous la montagne. La saison touristique a commencé, les ...
Berne (ots) - Comment se rendre à Expo.02? Quels sont les trains spéciaux à disposition ? Où se garer? Ces questions - et bien d'autres encore - trouvent réponse sur www.mobi02.ch. Conçu par swissinfo/Radio Suisse Internationale (SRI) sur mandat de SRG SSR idée suisse, ce site renseigne sur les conditions de circulation et d'accès à l'Exposition nationale suisse. Disponibles en français, allemand et italien, ...
Zurich-Spreitenbach (ots) - Aujourd'hui lundi, 13 mai 2002, à 12h00, le premier restaurant Burger King Drive Thru de Suisse ouvre ses portes à Spreitenbach. Le nouveau restaurant s'est installé à l'Industriestrasse, au coin de la Müslistrasse, à proximité du centre commercial Shoppi Tivoli Spreitenbach et de l'accès à l'autoroute A1 Dietikon/Spreitenbach. ...
Neuchâtel (ots) - Selon les premières estimations de l'Office fédéral de la statistique (OFS), l'hôtellerie suisse a enregistré 3,13 millions de nuitées en mars 2002, soit 114'000 unités ou 3,5% de moins qu'un an auparavant. Ce résultat dépasse encore de respectivement 2,8% et 2,2% les moyennes établies pour mars ces cinq et dix dernières années; il est toutefois inférieur de 14% ou de 521'000 unités au ...
Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft
Thoune (ots) - A l'occasion de son assemblée générale à Thoune, ce 24 avril, la Reka (Caisse suisse de voyage) a présenté à ses sociétaires les résultats couronnés de succès de son exercice 2001. Les ventes de chèques Reka ont progressé de 6,2 pour cent pour atteindre 431 millions de francs. ...
Berne (ots) - Suite à la crise du tourisme de l'automne dernier, l'hôtellerie suisse a subi un hiver difficile. Selon les premières estimations, la branche a essuyé un recul des nuitées de 7.7 pour cent et subi des pertes sur le chiffre d'affaires de l'ordre de 1.5 pour cent. Néanmoins, les mesures de marketing qui ont été immédiatement introduites tant au ...
Schweizer Tourismus-Verband / Fédération suisse du tourisme
Bâle (ots) - La grande saison des voyages en pays lointains approche rapidement. Plus d'un million de Suisses voyagent chaque année dans les régions tropicales et subtropicales. Mais comme déjà par le passé, moins de la moitié d'entre eux demandent conseil à propos des risques de santé. Cette négligence ...
Bâle (ots) - SWISS a décidé de venir en aide aux passagers touchés par la cessation des opérations de la compagnie aérienne Swisswings. Aujourd'hui lundi, elle transporte gratuitement tous ceux qui, en possession d'un billet de Swisswings (RQ), avaient prévu de regagner la Suisse en avion. Un vol n'entraînera pas non plus de frais supplémentaires pour les passagers qui ont un billet de SWISS pour un vol en ...
Premiers résultats provisoires Neuchâtel (ots) - Selon les premières estimations de l'Office fédéral de la statistique (OFS), l'hôtellerie suisse a enregistré 2,98 millions de nuitées en février 2002, soit 156'000 unités ou 5% de moins qu'un an auparavant. Cette évolution négative doit être relativisée par le fait que l'on a enregistré en février 2001 le deuxième meilleur résultat depuis le début de la statistique hôtelière. Le tourisme interne a ...
Touring Club Schweiz/Suisse/Svizzero - TCS
Berne (ots) - 14 clubs d'automobilistes de 13 pays, dont le TCS, ont participé à un vaste test de gares européennes. Cette enquête a eu lieu dans le cadre de la série "Euro Test". En Suisse, les gares de Zurich et de Genève ont été examinées. La première a reçu la mention "bon" alors que la seconde a dû se contenter d'un "satisfaisant". Ce test était ...
Kriens (ots) - Qui prend le volant aujourd'hui peut se fier à sa "Voice-Navigation" pour rejoindre l'établissement de son choix. CONNECT le permet. Le système télématique maintient le contact avec la localisation de l'endroit choisi pendant tout le parcours. On ne paie pour ce service rendu que le prix d'un SMS normal pour s'acquitter du prix de la communication avec l'émetteur et la centrale. Le système de ...
CTS - Congrès, Tourisme et Sport SA
Dream-Inn à Biel/Bienne - Une expérience nuit après nuit... Bienne (ots) - La société CTS - Congrès, Tourisme et Sport S.A., qui exploite notamment le Palais des Congrès à Bienne procède à la mise en place d'un hébergement de groupe qui jouit d'une situation privilégiée juste devant les portes ...