Berna (ots) - Il Consiglio federale ha preso atto mercoledì del rapporto del gruppo di lavoro interdipartimentale relativo alla lotta contro l'estremismo di destra e ha incaricato il DFGP di sottoporgli delle proposte sull'ulteriore modo di procedere. Nel rapporto sono state proposte diverse misure nell'ambito della prevenzione di polizia e della repressione ...
Administration fédérale des finances
Berna (ots) - Alla luce della situazione sui mercati finanziari nonché dei minori utili attesi dalle maggiori compagnie di assicurazione svizzere, il Consiglio federale ha discusso la situazione finanziaria nel settore delle assicurazioni private e sociali della Svizzera. Il Governo rileva che attualmente l'opinione pubblica ha un'impressione alquanto negativa sulla solidità del settore delle assicurazioni, anche se ...
Off. féd. constructions et logistique
Berna (ots) - Il Consiglio federale accoglie le proposte relative agli acquisti pubblici avanzate dalla Commissione della gestione del Consiglio nazionale (CdG-N) e intende predisporre i miglioramenti necessari. Una parte delle misure è già stata avviata. Il 5 febbraio 2002, la CdG-N ha informato il Consiglio federale dei risultati emersi dal suo studio sugli acquisti pubblici raccomandando miglioramenti concreti ...
Administration fédérale des finances
Berna (ots) - In data odierna il Consiglio federale ha approvato la prima aggiunta al preventivo 2002 che comprende crediti per complessivi 601 milioni di franchi. Tra questi figura tra l'altro il credito supplementare di 178 milioni concesso a EXPO.02 e già approvato dalle Camere federali nella sessione primaverile. A titolo prudenziale è stato inoltre riportato all'anno in corso un credito residuo di 150 milioni ...
Office fédéral du personnel (OFPER)
Berna (ots) - Secondo la nuova legge sul personale federale, lo sviluppo dei quadri deve essere al passo con i tempi e orientato al futuro. In questo modo l'Amministrazione federale e i quadri restano competitivi a lungo termine sul mercato del lavoro. In data odierna, il Consiglio federale ha approvato le relative basi. Il nuovo progetto di sviluppo dei quadri comprende numerosi strumenti di valutazione e di ...
Département fédéral des finances
Berna (ots) - In data odierna il Consiglio federale ha nominato quattro nuovi membri nel consiglio della banca della Banca nazionale svizzera, composto di 40 persone. Si tratta della Consigliera di Stato Micheline Calmy-Rey (1945), direttrice delle finanze del Canton Ginevra, di Ueli Forster (1939), presidente di economiesuisse, di Thomas Isler (1944), presidente della Federazione Tessile Svizzera, nonché del ...
Dép. féd. enviro., transp., énerg., comm
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha messo in consultazione, fino alla fine di maggio, una revisione parziale dell'ordinanza sulle poste. Essa prevede che i periodici con tiratura superiore a 300.000 copie non possano più usufruire di tariffe di recapito preferenziali. Le misure di sostegno saranno inoltre ...
Dép. féd. enviro., transp., énerg., comm
Berna (ots) - Dal 7 al 19 aprile avrà luogo all'Aia (Paesi Bassi) la 6a Conferenza delle Parti della Convenzione delle Nazioni Unite sulla biodiversità. Conformemente al mandato approvato oggi dal Consiglio federale, la delegazione svizzera s'impegnerà affiché vengano adottate le direttive sulla ripartizione ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha nominato Serge Chappatte, vicedirettore della DSC, alla carica di vicegovernatore della Banca africana di sviluppo (BAfS). Serge Chappatte succede con effetto immediato a Henri-Philippe Cart. Il Consiglio federale ha nominato Peter Bischof, caposezione della DSC, alla carica di vicegovernatore della Banca interamericana di ...
Più protezione e trasparenza, meno ostacoli al commercio Berna (ots) - La revisione del diritto in materia di derrate alimentari, adottata dal Consiglio federale e la cui entrata in vigore è prevista per il 1° maggio 2002, permette una migliore tutela della salute delle persone, una più grande trasparenza e una più efficace protezione da inganni per i consumatori, agevolando nel contempo l'accesso al mercato ...
Office fédéral de l'agriculture
Berna (ots) - Nel quadro della consultazione concernente l'ulteriore sviluppo della politica agricola (PA 2007) sono stati espressi oltre 250 pareri. La maggioranza caldeggia l'ottimizzazione dei provvedimenti di politica agricola in vista delle sfide future. In data odierna il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale dell'economia di elaborare, all'attenzione del Parlamento, un messaggio ...
Neuchâtel (ots) - La statistica è diventata un mezzo d'informazione e d'orientamento indispensabile in quasi tutti i settori. L'Annuario statistico della Svizzera, opera di riferimento da molti anni, risponde ai crescenti bisogni d'informazione statistica. L'Ufficio federale di statistica (UST) ne ha appena pubblicato la versione del 2002. Quanti occupati vanno in pensione anticipatamente e quanti ...
Basilea (ots) - Più confortevole, maggiormente rispettoso dell'ambiente, più spazioso e molto più vantaggioso nella gestione: sono queste le carte vincenti dell'Airbus A340-300, il modello d'aereo che il Consiglio d'amministrazione di Crossair SA ha deciso di ordinare, in 13 fiammanti esemplari. Sostituirà i MD-11 sulle rotte intercontinentali di SWISS. Il Consiglio d'amministrazione di "Crossair/SWISS" ha ...
Neuchâtel (ots) - Minimi salariali stabiliti dai contratti collettivi di lavoro: importanti soprattutto per lavoratori non qualificati Tra il 1999 e il 2001 il minimo salariale stabilito dai contratti collettivi di lavoro (CCL) ha registrato un aumento nettamente più marcato (+7%) per la manodopera non ...
Off. féd. environ., forêts, paysage
Berna (ots) - Le lepri comuni stanno di nuovo un po' meglio, da quando nel 1997 i loro effettivi avevano raggiunto un minimo storico. Ciò nonostante le lepri comuni continuano ad essere assenti su gran parte del territorio svizzero. Questa la conclusione alla quale giunge un programma di monitoraggio svizzero promosso dalla Stazione ornitologica di Sempach su ...
Basilea (ots) - Un prodotto e delle prestazioni che rappresentano »il meglio finora mai offerto ai passeggeri di tutte le classi. Un'azienda chiaramente orientata in funzione della sua attività principale: il trasporto aereo. Un partenariato con American Airlines, la maggiore compagnia aerea al mondo. Nuovi aerei per le lunghe distanze. Una struttura imprenditoriale basata sulla ricerca della qualità e impregnata di dinamismo e indirizzata al massimo risparmio. Una ...
Département fédéral de l'économie
Berna (ots) - Il Consigliere federale Pascal Couchepin, capo del Dipartimento federale dell'economia, caldeggia la trasparenza dei prezzi per le tariffe odontoiatriche e a tale scopo incarica il seco presentare un progetto di revisione dell'ordinanza sull'indicazione dei prezzi. Il Consigliere federale ...
Rapporto del Comitato contro la tortura e presa di posizione del Consiglio federale Berna (ots) - Il Consiglio federale ha preso conoscenza con soddisfazione del fatto che il Comitato contro la tortura si è espresso essenzialmente in modo positivo sulla sua visita in Svizzera. Numerose raccomandazioni formulate dal Comitato - segnatamente quelle in relazione al ...
Office fédéral de l'agriculture
Berna (ots) - Il Dipartimento federale dell'economia (DFE) reagisce alla situazione critica in cui si trova la banca dati sul traffico di animali (BDTA). Attraverso l'acquisizione della maggioranza azionaria della BDTA SA da parte della Confederazione, si intende concentrare il potere gestionale garantendo una ...
Ministère public de la Confédération
Sospetti commercio non autorizzato di materiale bellico con l'Irak Berna (ots) - In esecuzione di una richiesta di assistenza giudiziaria della Procura pubblica di Mannheim, giovedì il Ministero pubblico della Confederazione, in stretta collaborazione con la Polizia criminale federale (PCF), ha perquisito i locali di una ditta svizzera. La Procura di Mannheim conduce dalla fine del 1999 un'indagine nei confronti di ...
Dichiarazione del Consiglio federale in occasione della pubblicazione del rapporto finale della Commissione indipendente di esperti «Svizzera - Seconda guerra mondiale» Berna (ots) - Dopo cinque anni di lavori, la Commissione indipendente di esperti «Svizzera - Seconda guerra mondiale» (CIE) presenta oggi i risultati finali. Nel dicembre 1996, le Camere federali avevano affidato alla CIE, all'unanimità, ...
Ministère public de la Confédération
Berna (ots) - Le indagini avviate dal Ministero pubblico della Confederazione (MPC), in collaborazione con la Polizia giudiziaria federale (PGF) e l'Amministrazione federale delle contribuzioni, in un caso di presunte corruzione e falsità in documenti, proseguono. Le quattro persone arrestate quasi una settimana fa sono sempre in carcere. L'indagine preliminare di polizia giudiziaria avviata l'11 marzo dal ...
METAS Off. féd. métrolo. accréditation
Oraestiva Berna-Wabern (ots) - Quest'anno il cambiamento all'ora estiva capita di Pasqua: il 31 marzo le lancette degli orologi saranno spostate dalle 2.00 sulle 3.00. La sorpresa dell'uovo pasquale sarà dunque un'ora di sonno in meno. Dall'introduzione dell'ora estiva in Svizzera nel 1981, l'ultima domenica di marzo gli orologi vengono avanzati di unora. Fino al 1995 l'ora estiva era in vigore fino all'ultima domenica di settembre, a contare dal 1996 fino ...
Berna (ots) - Giovedì 21 marzo 2002 la Confederazione ha presentato ai media le sue quattro esposizioni per Expo.02. Su ogni Arteplage un padiglione ospita un'esposizione della Confederazione: a Yverdon-les-Bains Wer bin ich?, a Neuchâtel il Palais de l'Equilibre, a Bienne Nouvelle DestiNation e a Morat Die Werft. Le esposizioni, collegate da un unico filo ...
Commission de la concurrence (Comco)
Berna (ots) - La Commissione della concorrenza ha deciso lunedì 18 marzo 2002, di sottoporre la collaborazione fra il Credito Svizzero (CS) e la Banca Linth ad un esame approfondito nell'ambito del controllo delle concentrazioni. La procedura si protrarrà al massimo per quattro mesi. ots Originaltext: ...
Dép. féd. défense, prot. popu, sport
Berna (ots) - TRUPPE SANITARIE AL GRADO DI CAPITANO AESCHLIMANN FRANZISKA, 3432 LUETZELFLUEH-GOLDBACH, BE LANDOLT MARTIN, 8810 HORGEN, ZH TRUPPE DI SOSTEGNO AL GRADO DI CAPITANO SCHLEGEL ROSMARIE, 9548 MATZINGEN, TG WEBER MARTIN, 8912 OBFELDEN, ZH WERTHMUELLER ROMAN, 2544 BETTLACH, SO TRUPPE DEI TRASPORTI AL GRADO DI CAPITANO MEIER ...
Vedere fotografia: www.newsaktuell.ch/f/galerie.htx?type=obs Brüttisellen (ots) - Coca-Cola light dà oggi avvio alla sua Silver Bottle Promotion: per 10 settimane la bottiglia in PET da 0.5 litri di Coca-Cola light si presenterà in un abito d'argento. Durante questo periodo l'esclusiva Coca-Cola light Silver ...
Secrétariat d'Etat à l'économie
Berna (ots) - Le delegazioni della Svizzera e dell'Unione europea (UE) si sono ritrovate oggi a Bruxelles per il quinto incontro negoziale nel settore dei prodotti agricoli trasformati. I colloqui hanno riguardato principalmente la compensazione delle differenze di prezzo fra la Svizzera e l'UE per i prodotti ...
Berna (ots) - Nella seconda metà del 2001 è stato presentato alle autorità di conciliazione, preposte alle questioni concernenti i rapporti di locazione, un numero leggermente inferiore di nuove contestazioni rispetto al precedente semestre, vale a dire 14'286 contro 15'969. Nel periodo in rassegna erano ...
Basilea/Zurigo (ots) - La nuova compagnia aerea nazionale SWISS ha superato un'ulteriore tappa in vista del suo decollo. La direzione di Crossair ha raggiunto un accordo di massima per una Convenzione collettiva di lavoro (CCL) con i sindacati del personale di terra. I cinque sindacati del personale di terra (GATA, SIC Svizzera, PUSH, SSP Sezione trasporti aerei e la sezione ginevrina SSP) hanno partecipato alle ...