Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - Atene/Berna, 01.05.2003. Il capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) partecipa oggi al secondo Convegno europeo dei giuristi ad Atene. Nel corso di questo evento, organizzato sotto il patronato del Presidente greco, la consigliera federale Metzler-Arnold discuterà questioni ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 01.05.2003. I Cantoni Ginevra, Vaud e Vallese hanno chiesto un aiuto supplementare al Consiglio federale per fare fronte al vertice del G8, segnatamente diverse centinaia di forze di polizia straniere. La consigliera federale Ruth Metzler-Arnold ha invitato i tre consiglieri di Stato per una ...
(ots) - Lo scorso mese di marzo, lUfficio federale dellagricoltura (UFAG) ha pubblicato un bando per la vendita allasta di complessive 449,2 tonnellate di specialità di carne. Il quantitativo comprendeva 109,1 tonnellate di carne secca essiccata allaria di origine italiana, 32,1 tonnellate di prosciutto crudo essiccato allaria proveniente dalla ...
Berna (ots) - Nella seduta odierna, il Consiglio federale ha stabilito i temi e ha designato la sua delegazione per i colloqui Von Wattenwyl del 16 maggio 2003. Con i presidenti e i capigruppo dei quattro partiti governativi saranno discussi i temi seguenti: * Politica finanziaria e fiscale * Importanza del sistema di navigazione aerea per la Svizzera; ...
(ots) - Il Comitato misto veterinario istituito nel quadro degli accordi bilaterali con l'UE, si è riunito oggi a Berna per la seconda volta, prendendo una decisione importante per la Svizzera: in futuro non saranno più necessari certificati per esportare latte e latticini nell'UE. Per l'esportazione del ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 30.04.2003. Oggi il Consiglio federale ha deciso, su richiesta dei Cantoni Ginevra, Vaud e Vallese, di chiedere alla Repubblica federale tedesca di venire in aiuto ai tre Cantoni summenzionati mettendo a disposizione idranti supplementari per tutta la durata del vertice del G8 a Evian. La pianificazione dei dispositivi di sicurezza per il vertice dei sette maggiori Paesi industrializzati, ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 30 apr 2003 (DFF) Comunicato stampa (pdf) http://www.dff.admin.ch/i/dok/medien/medienmitteilungen/2003/04/fiska le.pdf Dipartimento federale delle finanze DFF Comunicazione CH-3003 ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 30 apr 2003 (DFF) Il nuovo capo del Corpo delle guardie di confine (Cgcf) si chiama Jürg Noth. Egli è stato nominato oggi dal capo del Dipartimento federale delle finanze, il consigliere federale Kaspar Villiger. Il signor Noth, 45 anni, è avvocato e ha seguito la formazione di ufficiale di polizia. Egli succede ad Hanspeter Wüthrich, che ha ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 30 apr 2003 (DFF) In data odierna il Consiglio federale ha concretizzato la strategia di risanamento delle finanze federali e deciso un pacchetto di misure di 3,3 fino a 3,4 miliardi. Questo pacchetto si è reso necessario a seguito del drastico peggioramento delle entrate causato dai crolli ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - In occasione della sua seduta odierna, il Consiglio federale ha deciso di creare cento nuovi posti di tirocinio. Esso offre così unopportunità iniziale ad altri cento giovani, sostenendo inoltre gli appelli rivolti dal Dipartimento federale delleconomia (DFE) alleconomia privata e ai cantoni. Una parte dei nuovi posti di tirocinio dovrà ...
Berna (ots) - Entro l'anno 2010 dovranno diminuire a meno di 300 il numero di vittime della circolazione stradale e a meno di 3000 i casi di feriti gravi. Sulla base di questo obiettivo i gruppi di specialisti, diretti dall'Ufficio federale delle strade (USTRA), elaboreranno il progetto concernente la nuova politica della sicurezza stradale. Nell'ambito del ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 30 avr 2003 (DFF) Le Conseil fédéral ne veut pas dune modification de la loi régissant la taxe sur la valeur ajoutée visant à une exonération des contributions de soutien à la recherche scientifique: cest ce quil a clairement fait savoir, dans son avis sur le rapport du 18 février 2003 de la Commission de léconomie et des ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 30 avr 2003 (DFF) Le Conseil fédéral rejette une modification de la loi régissant la taxe sur la valeur ajoutée (LTVA) qui changerait une fois de plus le système d'imposition actuel des places de parc. Le Conseil fédéral soutient cette position dans son avis sur le rapport du 18 février ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 30 apr 2003 (DFF) Il Consiglio federale ha approvato oggi una modifica dell'ordinanza sulle tasse dell'amministrazione federale delle dogane (AFD). L'elemento più importante di tale modifica è un aumento contenuto della tariffa oraria per le cosiddette prestazioni speciali. L'aumento della tariffa oraria per la fornitura di prestazioni ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 30 avr 2003 (DFF) Le Conseil fédéral a approuvé aujourd'hui la révision de l'ordonnance relative à la convention germano-suisse de double imposition. L'ordonnance contient des dispositions d'exécution concernant le dégrèvement des impôts à la source sur les revenus qu'une personne résidant dans un Etat contractant perçoit en ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 30.04.2003 La Svizzera deve aderire al Centro internazionale per lo sviluppo della politica in materia di migrazione (ICMPD), con sede a Vienna. Nella seduta odierna, il Consiglio federale ha licenziato e sottoposto per approvazione al Parlamento il relativo messaggio. L'ottima collaborazione dell'ICMPD con l'UE consentirebbe alla Svizzera ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Limitare le emissioni di gas sintetici a effetto serra e migliorare ulteriormente la protezione dello strato di ozono: sono questi i principali obiettivi della modifica dell'ordinanza sulle sostanze (OSost), approvata oggi dal Consiglio federale. Nei settori della climatizzazione, della refrigerazione e dell'isolamento elettrico e termico ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 30.04.2003. I terroristi non devono sottrarsi all'estradizione appellandosi alla natura politica dei loro reati. Ecco perché - con la partecipazione della Svizzera - è stato elaborato un Protocollo alla Convenzione europea per la repressione del terrorismo. Tale Protocollo completa l'elenco ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 30.04.2003. Il Consiglio federale propone al Parlamento di accordare la garanzia federale alla nuova costituzione del Cantone di Vaud. I votanti hanno approvato la revisione totale della costituzione cantonale in occasione della votazione popolare del 22 settembre 2002. Tutte le disposizioni ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale ha deciso di farsi rappresentare alla 2a Conferenza europea dei ministri responsabili per la politica d'integrazione delle persone andicappate, che si terrà a Malaga il 7 e l'8 maggio prossimi sotto l'egida del Consiglio d'Europa. La delegazione svizzera sarà diretta dalla ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale ha preso atto delle osservazioni conclusive formulate dal Comitato dell'ONU per l'eliminazione della discriminazione nei confronti della donna. Il Comitato loda l'articolo costituzionale sulla parità e le revisioni di leggi importanti per la parità effettuate negli ultimi anni. Esso raccomanda al Consiglio federale di far ...
Ginevra (ots) - Il carcinoma del collo uterino colpisce oltre 400'000 donne all'anno e, dopo il tumore alla mammella, si tratta della seconda neoplasia maligna più comune tra la popolazione femminile. In Europa sono stati stimati 65'000 nuovi casi di carcinoma del collo uterino, con circa 20'000 decessi ...
Bundesamt für Kommunikation (BAKOM)
Bienne (ots) - In occasione della seconda edizione delle Giornate biennesi della comunicazione, prevista l'8 e il 9 maggio 2003, giungeranno a Bienne diverse personalità internazionali del settore delle telecomunicazioni e dei media e oltre 300 partecipanti. Solomon Trujillo, CEO di Orange SA e John Gage, ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Indetto alla vigilia del 1° maggio, il seminario "Il mondo del lavoro senza discriminazioni" ha riunito i principali attori del settore dell'occupazione con l'obiettivo di lanciare il dibattito sulle misure per combattere la discriminazione nel mondo del lavoro. Organizzato in collaborazione con le ...
Neuchâtel (ots) - La parte di proventi delle imposte ambientali sul totale del gettito fiscale e dei contributi sociali è passata dal 5 per cento del 1990 al 6,1 per cento nel 2001. Ciononostante la Svizzera si classifica ancora dietro lUnione europea. Questi proventi derivano per quasi la metà dalle imposte sui carburanti. Dalle nuove analisi ...
Neuchâtel (ots) - In occasione dei due prossimi convegni internazionali sullambiente, lUfficio federale di statistica pubblica ledizione 2003 della statistica dellambiente in formato tascabile, offrendo così una breve panoramica dei nessi e degli sviluppi attuali inerenti alle questioni ambientali ...
Neuchâtel (ots) - Selon les premières estimations de l'Office fédéral de la statistique (OFS), l'hôtellerie suisse a enregistré 2,99 millions de nuitées en mars 2003, soit 142 000 unités ou 4,5% de moins quun an auparavant. Ce résultat est inférieur de 1,9% à la moyenne des dix dernières années. Contexte politico-économique défavorable Les ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Embargo 26.04.2002/12:00 Solo la versione orale fa fede ! Discorso del Consigliere federale Joseph Deiss, capo del Dipartimento federale delleconomia, alloccasione della Cerimonia ad Aarau in occasione del 2° centenario del Cantone di Argovia (2003) Aarau, il 26 aprile 2003 Gentili Signore, egregi Signori Napoleone Bonaparte, che per gli Argoviesi è stata lultima personalità uffi ciale ...
Bundesamt für Berufsbildung und Technologie
Berna (ots) - UFFT: la task-force «Posti di tirocinio 2003» istituita dal Consigliere federale Joseph Deiss giudica al momento non grave la situazione dei posti di tirocinio sulla scorta del rilevamento mensile dei cantoni. Quindici cantoni giudicano la situazione stabile, mentre nove la considerano tesa, ma non drammatica e altri due (ZH e TG) accusano una marcata flessione dei posti di tirocinio. La ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berne (ots) - Berne, le 25 avril 2003 Du 28 avril au 9 mai 2003, la Commission du développement durable (CDD) des Nations Unies, réunie à New York, discutera de son avenir. À l'ordre du jour de cette première session après le Sommet de Johannesburg sur le développement durable, la nouvelle ...