Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il primo direttore nominato alla testa del neocostituito Ufficio federale per le pari opportunità delle persone con disabilità è Andreas Rieder, attualmente docente presso l'Istituto di diritto europeo, istituzione con sede a Friburgo e gestita in comune dalle Università di Berna, Neuchâtel e Friburgo. Andreas Rieder entrerà in carica il 1° ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - L'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra la Svizzera e l'Unione europea sarà siglato venerdì 16 gennaio 2004. Il consigliere federale Pascal Couchepin si recherà a Bruxelles con il segretario di Stato Charles Kleiber per firmare l'accordo a nome del governo svizzero. Quali firmatari ...
Schweizerisches Rotes Kreuz / Croix-Rouge Suisse
Berna (ots) - Questanno loperazione 2 x Natale ha consentito di raccogliere 68'500 pacchi per un totale di 300 tonnellate di articoli regalo, superando così i già ottimi risultati conseguiti negli anni passati. Organizzata per il settimo anno consecutivo da SRG SSR idée suisse, La Posta e Croce Rossa Svizzera (CRS), lazione è divenuta ormai un appuntamento natalizio fisso, al quale partecipano ...
(ots) - La statistica dellaiuto sociale nel Cantone di Lucerna I giovani e le persone sole hanno spesso bisogno dell'aiuto sociale Nel Cantone di Lucerna, i beneficiari delle prestazioni dellaiuto sociale nella seconda metà del 2002 sono stati circa 6'000, ovvero l1,6 per cento della popolazione residente. I centri come Lucerna, Kriens ed Emmen sono quelli più sollecitati. Le persone sole e le ...
(ots) - Cifre daffari del commercio al dettaglio nel novembre 2003 Calo delle cifre daffari del 3,7 per cento Secondo i risultati provvisori forniti dallUfficio federale di statistica (UST), nel novembre 2003 le cifre daffari nominali del commercio al dettaglio hanno subito un calo del 3,7 per cento rispetto allo stesso mese dellanno precedente. Le cifre d'affari avevano registrato un aumento ...
Berna (ots) - A seguito del primo caso di BSE negli Stati Uniti, registrato il 23 dicembre 2003, le autorità americane hanno chiesto una perizia internazionale. Il team di esperti incaricato di periziare, dal 22 al 24 gennaio, il programma americano di controllo della BSE è composto da Dagmar Heim, responsabile delle misure di lotta contro la BSE presso ...
(ots) - LUfficio federale dellagricoltura (UFAG) ha venduto allasta il contingente doganale per i bovini da allevamento. Il prezzo daggiudicazione medio è stato di 537 franchi. Il contingente doganale parziale oggetto del bando, pubblicato nel mese di ottobre 2003 in virtù dellordinanza sullallevamento di animali, comprendeva 840 capi. Tutte le ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Seguendo la proposta del consigliere federale Joseph Deiss, capo del Dipartimento federale dell'economia, il Consiglio federale ha nominato oggi Jean-Daniel Gerber direttore del Segretariato di Stato dell'economia (seco), con il titolo di Segretario di Stato. Jean- Daniel Gerber, attualmente direttore dell'Ufficio federale dei rifugiati, entrerà in carica il 1° aprile 2004. Egli succede a David ...
Berna (ots) - BKW FMB Energie SA si appresta a posare un nuovo cavo sottomarino nel lago di Thun al fine di rafforzare la sicurezza d'approvvigionamento. Negli ultimi giorni BKW ha avviato i preparativi di sostituzione del vecchio cavo elettrico da 50 kV che dal fondale del lago collega Oberhofen con la centrale ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Il 14 gennaio 2004 il Consiglio federale ha licenziato il rapporto sulla politica economica esterna 2003 all'attenzione delle Camere federali. In esso si analizzano le ripercussioni per l'economia svizzera dell'allargamento ad est dell'UE e si illustra l'attività del Consiglio federale e del ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 14 gen 2004 (DFF) Tutte le forme di investimento collettivo di capitale dovrebbero essere assoggettate alla riveduta legge federale sui fondi di investimento. In data odierna, il Consiglio federale ha deciso di porre in consultazione dal 1° febbraio 2004 il relativo disegno di legge e un ...
Date : Vendredi 16 janvier 2004 Heure : De 10h00 à midi environ Lieu : Hôtel Kreuz, Berne, Salle « Fischer » (1er sous-sol) Thèmes :Bilan des 4 dernières années en matière dasile Commentaires sur les statistiques 2003 Développements sur la procédure dasile Points forts pour lannée 2004 Intervenants: Jean-Daniel Gerber, directeur ODR Urs Winkler, vice-directeur ODR Brigitte ...
(ots) - Infrazioni della legge sugli stupefacenti Denunce prevalentemente per consumo di cannabis La stragrande maggioranza delle denunce di polizia per una violazione della legge sugli stupefacenti concerne unicamente il consumo di stupefacenti ed in particolare il consumo di cannabis. Nellultimo decennio il numero di denunce per consumo di cannabis non ha fatto che aumentare, mentre quello per il consumo ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il rilancio della riforma della legge sull'assicurazione malattie (LAMal) è stato al centro di un incontro, avvenuto lunedì a Berna, tra il consigliere federale Pascal Couchepin e una delegazione della Conferenza dei direttori cantonali della sanità (CDS). La discussione, cui hanno ...
Berna (ots) - Tra il 10 e l'11 gennaio 2004 è stata effettuata con successo una corsa di prova con un treno merci lungo 1,5 chilometri da Muttenz a Thun e ritorno. Finora i treni merci in Svizzera sono lunghi 750 metri al massimo. Le corse di prova con lunghi treni merci si svolgono su incarico dell'Ufficio federale dei trasporti (UFT), in vista dell'entrata ...
Bundesamt für Bauten und Logistik (BBL)
Berne (ots) - 12 jan 2004 (OFCL) La Confédération nattribue ses marchés pour les prestations fournies en Suisse quà des entreprises qui respectent les conditions de travail et légalité de salaire entre les femmes et les hommes. Depuis le début de lannée, lOffice fédéral des constructions et de la logistique et lorgane de contrôle paritaire de lindustrie graphique semploient ensemble à ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berne (ots) - Berne, le 12 janvier 2004 Cela fait 25 ans que le Réseau national d'observation des polluants (NABEL) mesure la pollution atmosphérique en Suisse. Pour l'Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage (OFEFP) et le Laboratoire fédéral d'essai des matériaux et de ...
Berna (ots) - Berna, 9 gennaio 2004. Nellambito delle inchieste legate al terrorismo, in particolare allattentato di Riad, giovedì 8 gennaio 2004 è stata eseguita unoperazione di polizia giudiziaria federale contemporaneamente in 5 Cantoni. La Polizia giudiziaria federale (PGF), sotto la direzione ...
Eidg. Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS)
Berne (ots) - Bern Beförderungen im Offizierskorps - Promotions dans le corps des officiers - Promozioni nel corpo degli ufficiali Mit Wirkung ab 1. Januar 2004 - Avec effet du 1er janvier 2004 - Con effeto dal 1° gennaio ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 07.01.2004. Dal 1° giugno 2004 il coniuge che intende divorziare potrà proporre azione di divorzio già dopo due anni di separazione. La novella legislativa si applica anche ai coniugi che vivono già separati: affinché lazione di divorzio sia accolta, è sufficiente un periodo di ...
Schweizerisches Rotes Kreuz / Croix-Rouge Suisse
Berna (ots) - A partire da aprile 2004 i richiedenti lasilo la cui domanda è stata oggetto di una decisione di non entrata nel merito passata in giudicato saranno esclusi dallassistenza sociale. Essi avranno tuttavia diritto a un sostegno statale a titolo di aiuto in situazioni di bisogno. La Croce Rossa Svizzera (CRS) ha elaborato, allattenzione dei ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 07 jan 2004 (DFF) Avant la fin de son mandat, le conseiller fédéral Kaspar Villiger a chargé une commission d'experts d'analyser les bases légales et la pratique dans les domaines du droit pénal fiscal et de l'entraide administrative internationale en matière fiscale quant à leur pertinence et leur conformité au droit. Cette commission doit élaborer un projet de loi d'ici fin juin 2004. ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 06 gen 2004 (DFF) La commissione di esperti Thévenoz, istituita dal Dipartimento federale delle finanze DFF, presenterà il suo rapporto concernente una legge federale sugli averi non rivendicati solo a metà del 2004. Il ritardo è dovuto al fatto che le verifiche necessarie richiedono più tempo di quanto originariamente previsto. Con ...
Bundesamt für Kommunikation (BAKOM)
Bienne (ots) - All'inizio del mese di gennaio, l'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM), in collaborazione con diversi fornitori di servizi di telecomunicazione, ha lanciato una campagna informativa sul cambiamento del prefisso 01 in 044. Già a partire da marzo 2004 i due prefissi potranno essere utilizzati in parallelo. Le impresa e i privati del gruppo di reti 01 che intendono produrre nuovi stampati nel prossimo futuro possono già tenere conto del ...
(ots) - Agroscope è il logo che dora in poi caratterizzerà le cinque Stazioni federali di ricerche agronomiche. La nuova immagine comune è il risultato delle riorganizzazioni, passate e future, nel settore della ricerca agronomica. Agroscope è un nome che esprime un approccio attento allagricoltura: esso è infatti composto dalle parole greche agrós (campo) e skopein (esaminare, osservare). ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 05.01.2004. Stamattina il nuovo capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), il consigliere federale Christoph Blocher, ha salutato i suoi diretti dipendenti in occasione di un incontro di lavoro. Lonorevole Blocher ha colto loccasione per esporre le sue aspettative e la ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 05 jan 2004 (DFF) La Convention de double imposition signée le 27 octobre 2002 entre la Suisse et la République islamique d'Iran est entrée en vigueur le 31 décembre 2003. Les dispositions de la Convention de double imposition s'appliquent en Suisse, aux impôts sur le revenu ou sur la fortune dus pour toute année fiscale commençant le 1er janvier 2004, ou après cette date. En ...
(ots) - Nel 2003 sono comparsi 21 casi di BSE. Di conseguenza, pur se in forma affievolita, è proseguito il calo registrato negli ultimi anni: nel 2002 i casi di BSE erano 24, nel 2001 addirittura 42. In totale, 19 casi sono stati scoperti nell'ambito del programma di sorveglianza ufficiale. In tale occasione, sono stati esaminati più di 26'000 bovini adulti, facenti parte soprattutto di gruppi a rischio, ...
Altdorf (ots) - Uno studio dell'Iniziativa delle Alpi dimostra come il risanamento totale della galleria del Gottardo non richieda necessariamente il raddoppio. Inoltre il trasferimento dei mezzi pesanti su rotaia aumenterà la sicurezza nel tunnel, diminuendo il carico ambientale. aa. Un risanamento totale della galleria autostradale del San Gottardo non ...
(ots) - Hit-parade dei nomi 2000-2002 Hitparade dei nomi 2000-2002 Nel quadro dello studio del movimento naturale della popolazione, lUfficio federale di statistica (UST) elabora dal 1987 una hit- parade dei nomi dei bambini nati in Svizzera. Questi nomi vengono comunicati ogni anno all'UST dagli uffici dello stato civile, al momento in cui inviano i dati sui nati vivi nel loro circondario. Nel 2002 i ...